Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "oyer" in French

French translation for "oyer"

 
n. oye, mandat d'audition (d'un tribunal) (droit-archaïque)
Example Sentences:
1.On June 21, 1894, Halliday was convicted at the Sullivan County Oyer and Terminer Court for the murder of Margaret McQuillan and Sarah Jane McQuillan.
Le 21 juin 1894, Lizzie Halliday est reconnue coupable par le tribunal Oyer and terminer (en) du Comté de Sullivan pour les meurtres de Margaret McQuillan et Sarah Jane McQuillan.
2.For the last 10 years of her life, after the death by de Freyne, Alice also appears to have had the support of Edward III in that commissions of oyer and terminers that Alice requested during this time seem to have been promptly appointed and thoroughly investigated.
Au cours des onze années qui séparent la mort d'Hugh de Freyne de la sienne, Alice reçoit à maintes reprises le soutien royal, notamment en réclamant des commissions d'oyer et terminer qui sont rapidement réunies et font l'objet d'enquêtes approfondies.
3.A few months before her death, Alice's nephew-by-marriage from her first marriage to Thomas of Lancaster, Henry of Grosmont, 1st Duke of Lancaster, appeared as a petitioner on Alice's behalf in a legal action (an oyer and terminer) about vandalism to one of the estates.
Par ailleurs, quelques mois avant sa mort, Henri de Grosmont, son neveu-par-alliance lors de son premier mariage avec Thomas de Lancastre, comparaît au nom de la comtesse de Lincoln pour présenter une pétition lors d'une action en justice contre du vandalisme exercé sur une de ses terres.
4.The career of this or these Alexander de Bicknors in Gloucestershire involved the wool trade at least one point as well as extensive activity in civil offices, including tax collection, service on commissions of oyer and terminer, and service as one of the two bailiffs of Gloucester for eight different years.
La carrière d'Alexander de Bicknor dans le Gloucestershire le conduit à être à un moment impliqué dans le commerce de la laine ainsi que dans des fonctions civiles, y compris la perception d'impôts, les commissions d'oyer et terminer, et la charge de bailli de Gloucester à huit reprises.
Similar Words:
"oyem" French translation, "oyem airport" French translation, "oyen" French translation, "oyeniyi abejoye" French translation, "oyens, iowa" French translation, "oyeronke oyewumi" French translation, "oyes" French translation, "oyesade olatoye" French translation, "oyeu" French translation