| 1. | Since then Palestrina has written nothing.
Depuis, Palestrina n'a rien composé. |
| 2. | Palestrina: Senex Puerum Portabat.
Palestrina : Senex Puerum Portabat. |
| 3. | Novagerio insists that Palestrina must be forced into subordination, or be crushed.
Novagerio insiste pour qu'on soumette Palestrina ou l'écrase. |
| 4. | Borromeo explains that Palestrina has refused the commission for the new polyphonic Mass.
Borromeo explique que Palestrina a refusé la commande de la nouvelle messe polyphonique. |
| 5. | (4) Palestrina ponders his loss of faith and the weakness of love.
(4) Palestrina médite sur la perte de sa foi et la faiblesse de l'amour. |
| 6. | Indeed, his book of twenty-seven Responsoria was long misattributed to Palestrina.
De fait son livre de 27 « responsoria » a longtemps été attribué à Palestrina. |
| 7. | The ensemble is rewarded with the 1st prize of the Palestrina competition in 1994.
L'ensemble se voit récompensé par le 1er prix du concours Palestrina, en 1994. |
| 8. | This is a list of compositions by Giovanni Pierluigi da Palestrina, sorted by genre.
Ceci est une liste des compositions de Giovanni Pierluigi da Palestrina, classées par genre. |
| 9. | Then, he became grand penitentiary (1373) and cardinal-bishop of Palestrina (28 September 1376).
Il devient ensuite grand pénitentiaire en 1373 et cardinal-évêque de Palestrina le 28 septembre 1376. |
| 10. | Among the works are parody masses of works of Palestrina and Guerrero.
Parmi ces œuvres se trouvent des messes parodiques d'œuvres de Giovanni Pierluigi da Palestrina et de Guerrero. |
