| 1. | As he moved towards his seat, the Coliseum burst into pandemonium.
Alors qu'il retournait à son siège, le Coliseum explosa en une frénésie enthousiaste. |
| 2. | The DVD includes the full Pandemonium show filmed by David Barnard.
Le DVD comprend l'intégralité du spectacle filmé par David Barnard, inclus 7 bonus. |
| 3. | The 14 songs also included the four songs from the Pandemonium EP.
La liste des quatorze chansons inclut également les quatre chansons de l'EP Pandemonium EP. |
| 4. | Tony Hawk's Big Spin was renamed and re–themed to Big Spin, then Pandemonium.
Les quatre attractions Tony Hawk's Big Spins ont été renommées Big Spin, puis Pandemonium. |
| 5. | They then supported the Pet Shop Boys on the British leg of their Pandemonium Tour.
Ils sont ensuite annoncés avec les Pet Shop Boys pour leur Pandemonium Tour. |
| 6. | Each of the four layers of Pandemonium is successively deeper within the caverns.
Chacune des quatre strates du Pandémonium s'enfonce un peu plus loin dans les profondeurs des cavernes. |
| 7. | The name Pandemonium comes from Pandæmonium, the capital of Hell in John Milton's Paradise Lost.
Le nom Pandémonium vient de Pandémonium, la capitale de l'Enfer dans le Paradis perdu de John Milton. |
| 8. | In fact , the political pandemonium surrounding the sinister gongadze affair has widened the chasm between ukraine and europe.
l' agitation politique entourant la sinistre affaire gongadze éloigne même l' ukraine de l' europe. |
| 9. | Beelzebub is a former Seraph and the current ruler of Pandemonium following the unexplained disappearance of Satan.
Belzébuth est un ancien séraphin et la dirigeante actuelle du Pandémonium à la suite de la disparition inexpliquée de Satan. |
| 10. | The track accompanied the Pandemonium section of the ceremony, which depicted the Industrial Revolution in Britain.
Le personnage de Brunel était mis en avant dans la première partie du spectacle de la cérémonie, qui évoquait la révolution industrielle britannique. |
