| 1. | B-32-21-CF One B-32-20-CF converted to paratroop conversion.
B-32-21CF Un B-32-20CF converti pour les parachutistes. |
| 2. | Paratroop Corps (15 December 1940 to 6 April 1942), taking part in the airborne operation on Crete.
Fliegerkorps du 15 décembre 1940 au 6 avril 1942, prenant part à l'opération aéroportée sur la Crète. |
| 3. | The Dakotas were used on cargo runs, in troop movement and in paratroop and leaflet drops within Malaya.
Les Dakota ont été utilisés pour le transport de fret, dans le mouvement de troupes, et le largage de parachutistes en Malaisie. |
| 4. | Armament as B.III Halifax B.V Series I (Special) Halifax A.V Halifax B.V bombers converted into glider tugs and paratroop transport aircraft.
Halifax B.V Series I (Special) Halifax A.V Halifax B.V reconverti en transport de parachutistes, en remorqueur de planeur et en reconnaissance maritime. |
| 5. | Her membership in the Air Force Association allowed her to pilot the Lockheed T-33 jet trainer and to take up C-119s for paratroop maneuvers.
Son adhésion à l'Air Force Association lui permit de piloter l'avion d'entraînement T-33 Shooting Star et des C-119 pour des parachutistes. |
| 6. | In March 1946 the first Spanish military paratroop unit, the Primera Bandera de la Primera Legión de Tropas de Aviación, was established in Alcalá de Henares.
En mars 1946, la première unité de parachutistes militaires espagnols, la Primera Bandera de la Primera Legión de Tropas de Aviación, est créée à Alcalá de Henares. |
| 7. | So many C-46s were lost in the paratroop drop during Operation Varsity that Army General Matthew Ridgway issued an edict forbidding the aircraft's use in future airborne operations.
Un si grand nombre de C-46 furent perdus dans les opérations de parachutage de Varsity que le général d'armée Matthew Ridgway interdit leur emploi dans de futures opérations aéroportées. |
| 8. | C-46's served both Korea and Vietnam for various USAF operations, including resupply missions, paratroop drops, and clandestine agent transportation.
Les C-46 retournèrent à la guerre, en servant en Corée et au Viêt Nam remplissant diverses missions pour l'USAF, que ce soit pour des missions de ravitaillement, de largage de parachutistes ou le transport d'agents clandestins. |
| 9. | This paratroop unit, 2nd Battalion of the 1st Colonial Parachute Regiment, began to advance towards the canal at 10:45, 15 minutes before Group B entered Dong-Qué.
Cette unité de parachutistes, le 2e bataillon du 1er régiment de parachutistes coloniaux, commença à avancer vers le canal à 10 h 45, soit 15 minutes avant l'arrivée du groupe B à Dong-Qué. |
| 10. | Israeli forces opposing the Jordanian front included 4 infantry brigades 3 mechanised brigades 2 paratroop brigades 2 armoured brigades with their full standard support elements 286 combat aircraft of different types.
La forces israéliennes Quatre brigades d'infanterie Trois brigades mécanisées Deux brigades de parachutistes Deux brigades blindées avec leurs éléments complets d'assistance standard 286 avions de combat de types différents. |
