| 1. | It is already after half past one.
il est déjà presque 1 h 30. |
| 2. | We have tried it in the past.
nous avons déjà essayé par le passé. |
| 3. | My report deals primarily with the past.
mon rapport porte principalement sur le passé. |
| 4. | Lessons from the past have been learnt.'
on a appris les leçons du passé». |
| 5. | In the past we sent blue helmets.
car n'imaginez pas qu'il en sera autrement. |
| 6. | We have held many summits in the past.
nous avons déjà connu de nombreux sommets. |
| 7. | Violence must be consigned to the past.
la violence a dépassé son temps. |
| 8. | There is a long past of persecution.
leur histoire est parsemée de persécutions. |
| 9. | The past is being rewritten here.
certains réécrivent le passé en ce lieu. |
| 10. | The paralogisms of the past must stop.
il faut mettre fin aux paralogismes du passé. |
