| 1. | And they brought unto him a penny.
et ils lui présentèrent un denier. |
| 2. | Not a penny for energy efficiency!
pas un sou pour l'efficacité énergétique! |
| 3. | A penny saved is a penny gained.
un sou est un sou. |
| 4. | A penny saved is a penny gained.
un sou est un sou. |
| 5. | Well , has the penny dropped yet?
le franc est-il tombé maintenant? |
| 6. | I mean what are we doing , penny pinching?
des économies de bout de chandelles ? |
| 7. | I mean what are we doing , penny pinching?
des économies de bout de chandelles ? |
| 8. | Not a penny for town-twinning!
pas un sou pour le jumelage des villes! |
| 9. | In for a penny , in for a pound.
autant faire les choses jusqu'au bout. |
| 10. | In for a penny , in for a pound.
autant faire les choses jusqu’au bout. |
