Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "plagiarize" in French

French translation for "plagiarize"

[ 'pleidʒiəraiz ] 
v. plagier (les oeuvres d'autrui: littérature, brevet d'invention etc.)
Example Sentences:
1.I believe , you see , that if we are to change the organization of work in europe , we should choose our own model , based among other things on the social model , and not plagiarize models from the usa and japan.
car je pense que pour changer l'organisation du travail en europe , il nous faut choisir notre modèle propre , qui repose notamment sur le modèle social , et non plagier des modèles en provenance des États-unis et du japon.
2.In this way, I intend to explain that man should plagiarize his own natural subjectivity...Going forward with such resources, the "Instinctive Sign" has evolved into geometrical shapes such as triangles, circles and squares...With this methodology, the pantomime leads to a real and objective dimension."
De cette façon, j'ai l'intention d'expliquer que l'homme doit plagier sa propre subjectivité...Aller de l'avant avec de telles ressources, le Instinctif Signe a évolué vers des formes géométriques telles que des triangles, des cercles et des carrés...Avec cette méthode, la pantomime conduit à une dimension réelle et objective ».
3.However, the Hopfer family did not hesitate to plagiarize the work of their contemporaries: of Daniel's 230 known prints, 14 are copies of other masters, mainly Mantegna, whilst only a minority of Hieronymus' 82 plates are his original work—no less than 21 are copies of Durer's works, and around 30 others are copies from Jacopo de' Barbari, Raimondi and Altdorfer among others.
Cependant, la famille Hopfer n'hésitait pas à plagier l'œuvre de ses contemporains : des deux cent trente estampes connues de Daniel, quatorze sont des copies d'après des vieux maîtres, en particulier Andrea Mantegna, tandis que seules quelques-unes des quatre-vingt-deux plaques de Hieronymus sont des compositions originales (on compte vingt et une copies d'après Dürer et une trentaine d'autres d'après Jacopo de' Barbari, Marcantonio Raimondi et Albrecht Altdorfer, notamment.
Similar Words:
"plage de pompierre" French translation, "plages du prado" French translation, "plagiarism" French translation, "plagiarist" French translation, "plagiaristic" French translation, "plagiarized" French translation, "plagiarizer" French translation, "plagiary" French translation, "plagiocarpus" French translation