French translation for "pointedness"

n. pointu; plein de sous-entendu

Example Sentences:

	1.	With regard to phallogocentric writing, Tong argues that "male sexuality, which centers on what Cixous called the "big dick", is ultimately boring in its pointedness and singularity. En ce qui concerne l'écriture phallocentrique, Tong avance que « la sexualité masculine, qui se focalise sur ce que Cixous appelle la "grosse queue", est en fait ennuyeuse dans son pointillisme et sa singularité.
	2.	Ross points out, however, that women were in a double bind: "They could choose to speak politics in nonpolitical modes, and thus risk greatly diminishing the clarity and pointedness of their political passion, or they could choose literary modes that were overtly political while trying to infuse them with a recognizable 'feminine' decorum, again risking a softening of their political agenda." Mais Ross ajoute que les femmes de l'époque subissaient une double contrainte : « elles pouvaient choisir de parler de politique dans des genres non-politiques, et donc risquer de beaucoup diminuer la clarté et la précision de leur passion politique, ou elles pouvaient choisir des genres littéraires ouvertement politiques en essayant de les imprégner d'un style « féminin » reconnaissable, risquant encore une fois d'atténuer leur but politique. » Donc, Anna Laetitia Barbauld et les autres poétesses romantiques écrivaient souvent des « poèmes occasionnels ».

Similar Words：

"pointed shoes" French translation, "pointed space" French translation, "pointed-headed caecilian" French translation, "pointed-snout wrasse" French translation, "pointedly" French translation, "pointel" French translation, "pointer" French translation, "pointer (computer programming)" French translation, "pointer (dog breed)" French translation