But rather than simply punctuating the episode with an iconic image of the porker soaring through the air, the writers actually develop a story into which the joke fits. Mais plutôt que de simplement ponctuer l'épisode par l'image du porc volant dans les airs, les scénaristes développent une histoire dans laquelle s'inscrit le gag.
2.
After eating the first worm, "Le Big Porker," the gang gets caught by a park ranger for using a grill in the park without adult supervision, but they outrun him. Après avoir mangé le premier ver, le gang se fait attraper par un garde de sécurité du parc pour l'utilisation d'un barbecue dans le parc sans surveillance d'un adulte.
