| 1. | The most produced pottery in western Japan. La poterie la plus produite du Japon occidental. |
| 2. | All pottery from this period is handmade. Les fortifications de cette période ont été dégagées. |
| 3. | This pottery was situated on the Place Pentagon. Cette faïencerie se situe place Pentagone. |
| 4. | Saint-Eutrope has long been famous for its pottery. Saint-Eutrope a longtemps été réputé pour ses poteries. |
| 5. | The decoration of the pottery is more varied. La décoration de la poterie y est plus variée. |
| 6. | All pottery was locally made. La pulpe râpée était appliquée localement. |
| 7. | Soufflenheim is renowned for its coloured Alsatian potteries. Soufflenheim est connue pour ses poteries alsaciennes, très colorées. |
| 8. | In the 1950s he worked in the pottery industry. Dans les années 1950, il travailla dans l’industrie sucrière. |
| 9. | Tombs containing pottery have been uncovered. Des tombes contenant des poteries ont été mises au jour. |
| 10. | Palmetto Ware pottery was usually undecorated. Les poteries de type Palmetto Ware n’étaient généralement pas décorées. |