| 1. | We now talk about 10 ppm sulphur-free.
À présent , nous parlons de 10 ppm sans soufre. |
| 2. | Dissolved oxygen: 10 ppm (parts per million).
Oxygène dissout : 10 ppm (parties par million). |
| 3. | Effective levels are at 200 ppm.
On estime les niveaux efficaces à 200 ppm. |
| 4. | To come down to 1 ppm is a significant achievement.
abaisser cette valeur à 1 ppm est un résultat considérable. |
| 5. | Atmospheric CO2 levels were around 700 ppm.
La teneur moyenne en dioxyde de carbone est d'environ 400 ppm. |
| 6. | The commission has proposed 1 ppm , in other words , ten times more.
la commission a proposé 1 ppm , c'està-dire dix fois plus. |
| 7. | The commercial product can be stabilized by the addition of 50 ppm hydroquinone monoethyl ether.
Il peut être stabilisé par l'ajout de 50 ppm d'hydroquinone. |
| 8. | That is why some of us advocate very strongly the 350 ppm target.
c'est pourquoi certains d'entre nous plaident très fortement pour une cible de 350 ppm. |
| 9. | However, by 14:30 the concentration level finally dropped below 10 ppm.
Cependant, à 14h30, le niveau de concentration est finalement tombé en dessous de 10 ppm. |
| 10. | It would thus take six years for the 1 ppm limit to be respected.
il faudrait donc six ans pour arriver à respecter la limite de 1 ppm. |
