| 1. | But we must not shift the premises.
mais il faut d'abord s'occuper des prémisses. |
| 2. | Its premises were searched only recently.
ses locaux n'ont été fouillés que très récemment. |
| 3. | Its premises were located at 41 Rue Nationale.
Ses locaux étaient situés 41, rue Nationale. |
| 4. | Premises, professors and budget were shared.
Locaux, professeurs et budget sont partagés. |
| 5. | Auction on the premises Wednesday 18 May 1994.
Vente aux enchères du mercredi 18 septembre 2013. |
| 6. | Within two years, they outgrew their rented premises.
Dans les deux ans ils revendent leur flat. |
| 7. | In 1995 it moved to the present premises.
En 1995, il déménage dans les locaux actuels. |
| 8. | That means no more smoking in any parliament premises.
cela signifie ne plus fumer dans aucun bâtiment du parlement. |
| 9. | Marriages are also performed in the premises.
Des mariages sont également célébrés dans l'enceinte du bâtiment. |
| 10. | The college moved to its present premises in 1963.
L'université emménage dans ses locaux actuels en 1963. |
