| 1. | One of the earliest preon models was the Rishon model.
Un des premiers modèles de préon fut le modèle de Rishon,,. |
| 2. | To date, no preon model is widely accepted or fully verified.
À ce jour, aucun modèle de préon n'a été vérifié et, conséquemment, largement accepté. |
| 3. | Preon stars could originate from supernova explosions or the big bang.
Les étoiles à préon pourraient provenir des explosions des supernovae ou bien du Big Bang. |
| 4. | More recent preon models also account for spin-1 bosons, and are still called "preons".
Dans les théories plus récentes, les préons sont représentés par des bosons de spin 1 et sont toujours appelés « préons ». |
| 5. | One preon model started as an internal paper at the Collider Detector at Fermilab (CDF) around 1994.
L'idée d'une théorie du préon a débuté par un document interne au « Collider Detector à Fermilab » (CDF), vers 1994. |
| 6. | A preon star is a proposed type of compact star made of preons, a group of hypothetical subatomic particles.
Une étoile à préon est un type d’étoile compacte hypothétique constituée de préons, un groupe de particules subatomiques elles-mêmes hypothétiques. |
| 7. | Several preon models have been proposed to address the unsolved problem concerning the fact that there are three generations of quarks and leptons.
Plusieurs modèles de préon ont été proposés pour résoudre le problème persistant des trois générations de quarks et de leptons. |
| 8. | In fact, the Fredriksson preon model and the de Souza model predict that the Standard Model Higgs boson does not exist.
En fait, le modèle de Fredriksson et le modèle de de Souza prédisent que le boson de Higgs du Modèle Standard n'existe pas. |
| 9. | When the term "preon" was coined, it was primarily to explain the two families of spin-½ fermions: leptons and quarks.
Lorsque le terme « préon » a été inventé, c'était principalement dans le but d'expliciter les deux familles de fermions de spin -1/2 : les leptons et les quarks. |
| 10. | Preon models generally postulate some additional new particles which are further postulated to be able to combine to form the quarks and leptons of the standard model.
Les modèles de préons postulent généralement de nouvelles particules, présentées ensuite comme étant capables de se combiner pour former les quarks et les leptons du modèle standard. |
