Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "press-gang" in French

French translation for "press-gang"

 
presse; racoleurs; faire pression sur
Example Sentences:
1.Enter the press-gang : naval impressment in eighteenth-century British literature.
Enter the Press-gang: Naval Impressment in Eighteenth-century British Literature.
2.To bolster the ranks of its army, the Armenian government issued a decree that instituted a three-month call-up for men up to age forty-five and resorted to press-gang raids to enlist recruits.
Pour gonfler les rangs de son armée, le gouvernement arménien adopte un décret instituant un appel de trois mois pour les hommes âgés de moins de quarante-cinq ans, et procède à des tournées d'enrôlement des recrues.
3.However , in this report , we fall back into the malthusian and guilt-apportioning vision present in all parliament's reports on the subject: blind stigmatisation of motorists , bans on certain equipment , the desire to dictate individuals' behaviour and to press-gang children from their earliest years , to meddle in planning and construction policy , to promote energy taxation and pricing schemes that in fact will harm only the most fragile sectors of the population.
mais on retombe , dans ce dossier , sur la vision malthusienne et culpabilisatrice présente dans tous les rapports de ce parlement liés à ce sujet : stigmatisation aveugle de l'automobiliste , interdiction de certains équipements , volonté de dicter les comportements individuels et d'embrigader les individus dès le plus jeune âge , de s'immiscer dans les politiques d'urbanisme ou de construction , de promouvoir une fiscalité et une tarification énergétiques qui , de fait , ne pénaliseront que les couches les plus fragiles de la population...
Similar Words:
"press the flesh" French translation, "press to play" French translation, "press trust of india" French translation, "press tv" French translation, "press up" French translation, "press-on-regardless rally" French translation, "press-republican" French translation, "pressac" French translation, "pressagny-l\'orgueilleux" French translation