| 1. | One of these is the reform process.
parmi ceux-ci notons la procédure de révision. |
| 2. | The whole process has been totally transparent.
tout le processus a été parfaitement transparent. |
| 3. | The second point concerns the helsinki process.
le deuxième point concerne le processus d'helsinki. |
| 4. | The simplified process allowed was an exception.
la procédure simplifiée autorisée en est une. |
| 5. | The process has not been exactly straightforward.
et la tâche n'a pas été évidente. |
| 6. | Enough of patching up and "updating" processes.
assez de retouches mal faites et d'aggiornamento. |
| 7. | We must now reward that irreversible process.
nous devons maintenant reconnaître cette évolution irréversible. |
| 8. | The process has still not been completed.
cette procédure n'a toujours pas été achevée. |
| 9. | I will concentrate on the lisbon process.
je m'arrêterai sur le processus de lisbonne. |
| 10. | It is a dynamic process after all.
après tout , c’est un processus dynamique. |
