Blanche Dugdale, Lord Balfour's niece, a fellow diner, prophetically said in an agonised voice, "What will happen to the millions fleeing from Hitler?" Blanche Dugdale, la nièce de Lord Balfour, une voisine de table, prophétiquement, a déclaré dans une voix mourante : « que va-t-il se passer pour les millions de personnes qui fuient devant Hitler ? ».
2.
His maternal grandmother, the Duchess of Teck, did not like the first name the baby had been given, and she wrote prophetically that she hoped the last name "may supplant the less favoured one". Sa grand-mère maternelle, la duchesse de Teck, n'aimait pas le prénom qu'avait reçu le nouveau-né et elle écrivit prophétiquement qu'elle espérait que le dernier prénom « puisse supplanter le moins favorisé ».
3.
The lyrical impact of songs such as "Psychotic Break," which also describes Cantrell's seclusion and reflects on deceased friends and family, was only prophetically magnified upon the sudden death of Layne Staley in April 2002. Psychotic Break, qui décrit également l'isolement de Cantrell et reflète sur les amis et la famille décédés, ne fut qu'une prophétie agrandie sur la mort soudaine de Layne Staley en avril 2002.
4.
Second, Fan Ye's Book of Later Han quotes a "current" (5th-century) tradition that Emperor Ming prophetically dreamed about a "golden man" Buddha. En dehors de la biographie du roi de Chu, le « Livre des Han postérieurs » de Fan Ye cite une tradition « actuelle », c'est-à-dire datant du Ve siècle, voulant que l'empereur Mingdi a eu un rêve prophétique concernant un « homme d'or » nommé Bouddha.
5.
After the terrible Russian defeat in East Prussia in the Battle of Tannenberg, the Grande Duke prophetically wrote "in all Russian military disasters comes a gigantic uprising, which would bring to an end many monarchies and the triumph of international socialism". Après la défaite russe à la bataille de Tannenberg du 17 août au 2 septembre 1914, le grand-duc prophétisa « De toutes les catastrophes militaires russes un gigantesque soulèvement se devine qui voudrait mettre un terme à beaucoup de monarchies et faire triompher le socialisme international ».
6.
Prophetically, the track "H-eyes", which was the B-side of their first single "In a Rut", was a song against heroin use, and two other songs, "Dope for Guns" from the album The Crack, plus reggae lament "Love in Vein" ("don't want you in my arms no more") were also anti-drug songs. La chanson H-eyes, la face- B de leur premier single In a Rut, est justement une chanson contre l'usage de l'héroïne, et deux autres chansons, Dope for Guns de l'album The Crack, et Love in Vein sont des chansons anti-drogues.
7.
While he was house-hunting in London, bouts of illness continued and Emma wrote urging him to get some rest, almost prophetically remarking "So don't be ill any more my dear Charley till I can be with you to nurse you." Pendant qu'il est en quête d'un logement à Londres, les épisodes de maladie continuent et Emma lui écrit pour le presser de prendre un peu de repos, remarquant de façon presque prophétique : « Ne retombez donc plus malade, mon cher Charlie, avant que je puisse être auprès de vous pour prendre soin de vous ».
8.
Mr president , colleagues , you will recall that in our debate in july i made a prophetic request for a central data base on which details of all missing children would be recorded and my proposal has proved to be , as i have said , prophetically tragic. monsieur le président , chers collègues , sans doute vous rappellerez-vous que lors de notre débat du mois de juillet , j'ai formulé la demande prophétique de la création d'une base de données centrale dans laquelle seraient consignés l'ensemble des détails relatifs à tous les enfants disparus. comme je l'ai dit , cette proposition s'est avérée épouvantablement prophétique.
9.
Mr president , colleagues , you will recall that in our debate in july i made a prophetic request for a central data base on which details of all missing children would be recorded and my proposal has proved to be , as i have said , prophetically tragic. monsieur le président , chers collègues , sans doute vous rappellerez-vous que lors de notre débat du mois de juillet , j'ai formulé la demande prophétique de la création d'une base de données centrale dans laquelle seraient consignés l'ensemble des détails relatifs à tous les enfants disparus. comme je l'ai dit , cette proposition s'est avérée épouvantablement prophétique.
