| 1. | In January 1942 the unit relocated to Pskov. En janvier 1942, l'unité déménage sur Pskov. |
| 2. | I orchestrated and finished my Maid of Pskov." J'ai terminé ma Jeune Fille de Pskov ». |
| 3. | Between 1669–1678 he governed Pskov, Smolensk, and Novgorod. Entre 1669 et 1678, il gouverne Pskov, Smolensk, et Novgorod. |
| 4. | In 1915, he graduated from the Pskov Flight School. En 1916 il est diplômé de l'école des enseignes de Pskov. |
| 5. | Konstantin Dmitrievich, Prince of Pskov (14 May/15 May 1389 – 1433). Constantin Dimitrievitch, prince de Pskov (14/15 mai 1389 - 1433). |
| 6. | It was the last foreign policy document signed by independent Pskov. Ce fut l'un des derniers monastères fondés par la Pskov indépendante. |
| 7. | 1917 - March: Tsar Nicholas II abdicates while in Pskov. 15 mars : abdication du tsar Nicolas II de Russie à Pskov. |
| 8. | Many peculiar features of Russian architecture were first introduced in Pskov. De nombreux éléments particuliers à l’architecture russe furent d’abord introduit à Pskov. |
| 9. | In the medieval times, it was subordinated to the city of Pskov. À l'époque médiévale, elle était subordonnée à la ville de Pskov. |
| 10. | During his term in office, Pskov became de facto independent from Novgorod. C'est sous son gouvernement que Pskov devient de facto indépendante de Novgorod. |