Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "putrefy" in French

French translation for "putrefy"

[ 'pju:trifai ] 
v. putréfier; pourrir; se décomposer
Example Sentences:
1.Degradation of TMG yields trimethylamine, the scent of putrefying fish.
La dégradation de la TMG donne la triméthylamine, qui donne son odeur au poisson pourri.
2.Oft have i seen a stagnant pool corrupt with standing still: if water run , 'tis sweet , but else grows quickly putrefied'.
j'ai souvent vu l'eau stagnante d'un étang moisir par immobilité: si l'eau courante est douce , l'eau stagnante devient rapidement putride."
3.The next day, a putrefied human head was retrieved 500 meters away from the spot where the foot had been discovered.
Le lendemain, une tête humaine complètement putréfiée et méconnaissable est repêchée à 500 mètres de l'endroit où le pied droit a été découvert.
4.The two compounds are largely responsible for the foul odor of putrefying flesh, but also contribute to the odor of such processes as bad breath and bacterial vaginosis.
Putrescine et cadavérine sont en grande partie responsables de l'odeur nauséabonde de la chair putréfiée, mais contribuent aussi aux odeurs de mauvaise haleine et de vaginose bactérienne.
5.The first use of the term “Proteus” in bacteriological nomenclature was made by Hauser (1885), who described under this term three types of organisms which he isolated from putrefied meat.
La première utilisation du terme « Proteus » dans la nomenclature bactériologique a été faite par Hauser (1885) qui décrit sous ce nom trois types d'organismes qu'il a isolé de la viande putréfiée.
6.Mr anastassopoulos says that we are not mature , not "ripe' , but it appears that we have become overripe , that we have putrefied and that we are moving towards an antidemocratic system.
m. anastassopoulos prétend que nous ne sommes pas mûrs , etc. il semblerait plutôt que nous le soyons trop au point d'être en état de pourrissement et d'adopter des systèmes antidémocratiques.
7.Typically, as a dead body decomposes, body tissues become depleted of oxygen and the body begins to putrefy; anaerobic bacteria in the gastrointestinal tract proliferate and as a result of increased metabolic activity, release gases such as carbon dioxide, methane, and hydrogen sulfide.
De manière générale, après la mort les tissus internes ne sont plus alimentés en oxygène et le corps commencer à se décomposer ; les bactéries anaérobies du système digestif se mettent à proliférer et leur métabolisme entraîne la production de gaz comme le dioxyde de carbone, le méthane et le sulfure d'hydrogène,.
8.Prominent electro-industrial groups of the 1990s include Mentallo and the Fixer, Yeht Mae, Velvet Acid Christ, KMFDM and Pulse Legion (U.S.); Numb and Decoded Feedback (Canada); X Marks the Pedwalk, Plastic Noise Experience, Wumpscut, Haujobb, Forma Tadre, and Putrefy Factor 7 (Germany); Leæther Strip from Denmark; and early Hocico, Cenobita and Amduscia from Mexico.
Des groupes importants d'électro-industriel des années 1990 incluent Mentallo and the Fixer, Yeht Mae, Velvet Acid Christ, et Pulse Legion ; Numb et Decoded Feedback (Canada) ; X Marks the Pedwalk, Plastic Noise Experience, :wumpscut:,,, Haujobb, Forma Tadre, et Putrefy Factor 7 (Allemagne) ; Leæther Strip (Danemark), et Hocico, Cenobita et Amduscia à leurs débuts.
Similar Words:
"putre" French translation, "putrefactation" French translation, "putrefaction" French translation, "putrefactive" French translation, "putrefactively" French translation, "putrescence" French translation, "putrescent" French translation, "putrescine" French translation, "putrid" French translation