Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "pwyll" in French

French translation for "pwyll"

pwyll
Example Sentences:
1.After three days, Pwyll, himself, rides out to meet her and when he cannot catch her, he calls out to her in desperation.
Au troisième jour, Pwyll lui-même se lance à la poursuite et, ne pouvant lui non plus la rejoindre, il l’appelle et elle s’arrête immédiatement.
2.The Celts believed that the white stag would appear when one was transgressing a taboo, such as when Pwyll trespassed into Arawn's hunting grounds.
Les Celtes croyaient que le cerf blanc apparaissait dès que quelqu’un violait un interdit religieux, comme lorsque Pwyll a pénétré dans les territoires de chasse d’Arawn.
3.Pwyll enters and asks Gwawl if he can fill his bag with food, to which Gwawl immediately agrees.
Le sac magique ne peut se remplir et Pwyll demande à Gwawl de tasser la nourriture avec son pied et il le met dans le sac, qu’il ferme avec les lacets.
4.In the first branch of the medieval Welsh collection of tales known as The Four Branches of the Mabinogi, Pwyll exchanges places for a year with Arawn, the lord of Annwn (the Otherworld).
Dans la première branche du Mabinogion, un recueil gallois médiéval, Pwyll échange pour un an sa place avec Arawn, seigneur d'Annwn (l'Autre Monde).
5.Despite having his appearance changed to resemble Arawn exactly, Pwyll does not have sexual relations with Arawn's wife during this time, thus establishing a lasting friendship between the two men.
Son apparence est modifiée pour qu'il puisse lui ressembler exactement, mais Pwyll ne couche pas avec la femme d'Arawn pendant toute cette année, ce qui donne lieu à une amitié durable entre les deux hommes.
6.They include the four tales that form Pedair Cainc y Mabinogi ("The Four Branches of the Mabinogi"): Pwyll prince of Dyfed; Branwen daughter of Llŷr; Manawydan son of Llŷr; Math son of Mathonwy.
Le récit important est le Mabinogion, aussi appelé Les Quatre branches du Mabinogi, étant composé de 4 contes : Pwyll, prince de Dyved, Le Mabinogi de Branwen, Manawydan fils de Llyr et Math fils de Mathonwy.
Similar Words:
"pws" French translation, "pws aircraft" French translation, "pws-26" French translation, "pws-35 ogar" French translation, "pwv" French translation, "pwyll (crater)" French translation, "pwz zuidenveld tour" French translation, "px" French translation, "px companies" French translation