| 1. | It exhibits an inhibitory effect on H. pylori.
Le test diagnostique une infection active à H. pylori. |
| 2. | Some clinicians believe that a reservoir of H. pylori in dental plaque can affect the result.
Certains cliniciens croient qu'un réservoir d'H. pylori dans la plaque dentaire pourrait affecter le résultat. |
| 3. | The pylorus of the stomach has a thickened portion of the inner circular layer: the pyloric sphincter.
Le pylore de l'estomac présente une partie épaissie de la couche circulaire interne: le sphincter pylorique. |
| 4. | It is based upon the ability of H. pylori to convert urea to ammonia and carbon dioxide.
Il repose sur la capacité de H. pylori à convertir l'urée en ammoniac et en dioxyde de carbone. |
| 5. | Professor Marshall continues research related to H. pylori and runs a molecular biology lab at UWA in Perth, Western Australia.
Le professeur Marshall continue ses recherches sur H. pylori et conduit un laboratoire de biologie moléculaire à l'université d'Australie-Occidentale. |
| 6. | Some bacteria, such as Helicobacter pylori, employ yet another enzyme for this conversion – succinyl-CoA:acetoacetate CoA-transferase (EC 2.8.3.5).
Certaines bactéries telles que Helicobacter pylori utilisent une enzyme encore différente pour cette réaction, en l'occurrence la 3-oxoacide CoA-transférase (EC 2.8.3.5). |
| 7. | The retroperitoneal regions include the oral cavity, esophagus, pylorus of the stomach, distal duodenum, ascending colon, descending colon and anal canal.
Les régions rétro-péritonéales comprennent la cavité buccale, l'œsophage, le pylore de l'estomac, le duodénum distal, le côlon ascendant, le colon descendant et le canal anal. |
| 8. | When used to alleviate gastroesophageal reflux symptoms in patients with delayed gastric emptying, it is frequently combined with modification of the pylorus via pyloromyotomy or pyloroplasty.
Chez les patients souffrant de RGO avec gastroparésie, elle est souvent accompagnée d'une modification du pylore ː pyloroplastie ou pylorotomie. |
| 9. | Urea breath tests are recommended in leading society guidelines as a preferred non-invasive choice for detecting H. pylori before and after treatment.
Le test respiratoire à l'urée est considéré comme le test non invasif de référence pour la détection de H. pylori avant et après le traitement,. |
| 10. | Some bacteria, such as H. pylori, can secrete toxins into the surrounding tissues, resulting in cell death or inhibition of normal tissue function.
Certaines bactéries, telles que H. pylori, peuvent sécréter des toxines dans les tissus environnants, entraînant la mort cellulaire ou l'inhibition de la fonction des tissus normaux. |
