| 1. | Zalcitabine is an analog of pyrimidine.
La zalcitabine est un analogue de la pyrimidine. |
| 2. | Measured purine and pyrimidine compounds were found in the Murchison meteorite.
De plus, des purines et des pyrimidines ont été mesurées dans la météorite Murchison. |
| 3. | It is one of several deaminases responsible for maintaining the cellular pyrimidine pool.
Il s'agit de l'une des désaminases qui maintiennent le niveau de pyrimidine des cellules. |
| 4. | Transitions are replacement of a purine base with another purine or replacement of a pyrimidine with another pyrimidine.
En biologie moléculaire, une transition est le remplacement d'une purine par une purine ou d'une pyrimidine par une pyrimidine. |
| 5. | Transitions are replacement of a purine base with another purine or replacement of a pyrimidine with another pyrimidine.
En biologie moléculaire, une transition est le remplacement d'une purine par une purine ou d'une pyrimidine par une pyrimidine. |
| 6. | Translesion polymerases frequently introduce mutations at pyrimidine dimers, both in prokaryotes (SOS mutagenesis) and in eukaryotes.
Les polymérases translésionnelles introduisent fréquemment des mutations au niveau des dimères de pyrimidine, aussi bien chez les procaryotes que chez les eucaryotes. |
| 7. | A major mechanism of NBUVB is the induction of DNA damage in the form of pyrimidine dimers.
Un des modes d’action principal de la thérapie UVB à bande étroite est qu’il provoque des lésions de l’ADN sous la forme de dimères de pyrimidine. |
| 8. | By 1891 Biginelli works at the chemical laboratory at the University of Florence, where 2 years later he develops a method which later will be known as Biginelli Pyrimidine synthesis.
C'est là qu'en 1891, Biginelli développe une méthode qui sera plus tard connue comme la Réaction de Biginelli,. |
| 9. | The three genes that are fused together in the unikonts, but not bacteria or bikonts, encode enzymes for synthesis of the pyrimidine nucleotides: carbamoyl phosphate synthase, dihydroorotase, aspartate carbamoyltransferase.
Les trois gènes ayant fusionné chez les unicontes, mais pas chez les procaryotes ni chez les bicontes, codent des enzymes intervenant dans la synthèse de nucléotides pyrimidine : carbamoyl phosphate synthase, dihydroorotase, aspartate carbamoyltransferase (Cavalier-Smith 2003). |
| 10. | For instance, Chlamydia trachomatis cannot synthesize purine and pyrimidine nucleotides de novo, so these bacteria are dependent on the nucleotide biosynthetic genes of the host.
Par exemple, Chlamydia trachomatis ne peut pas synthétiser les purines et les pyrimidines de novo (à partir de molécules simples comme des sucres et des acides aminés), et donc cette bactérie est dépendante des gènes codant la biosynthèse des nucléotides présents dans le génome de l'hôte. |
