[ ˌpaiɚrəʊ 'meiniæk, ˌpi- ] n. pyromane, personne obsession par l'allumage du feu; personne qui souffre de pyromanie
Example Sentences:
1.
Let us finally bury this damaging treaty and stop playing at pyromaniac firefighters. enterrons définitivement ce traité malfaisant et cessons de jouer aux pompiers pyromanes.
2.
In 1973, the Sacred Heart College burnt as well at the hands of the same pyromaniac. En 1973, le Collège du Sacré-Cœur a brulé aussi, de la main du même pyromane.
3.
I made the provocative comment that this is a bit like giving sticks of dynamite to a pyromaniac. j'ai dit de manière provocante que cela revenait un peu à donner des bâtons de dynamite à un pyromane.
4.
With Osmo Rauhala he painted the interior of St Olaf's Church in Tyrvää, Finland, after it was torched by a pyromaniac. Avec Osmo Rauhala (fi), il a peint l'intérieur de l'église Saint-Olaf à Tyrvää en Finlande, après qu'elle a été incendiée par un pyromane,.
5.
Above all , it leads to the policy of a pyromaniac fireman in the balkans , where all the political , social and environmental consequences still have to be reckoned up. elle mène surtout une politique de pompier pyromane dans les balkans , dont on n'a pas encore mesuré toutes les conséquences politiques , sociales et écologiques.
6.
Tenjō-ji was an influential temple for a long time, but the original temple which was located very near to the top of the mountain was burned by a pyromaniac in 1975. Le Tenjō-ji est un temple influent pendant longtemps, mais le temple d'origine, situé très près du sommet de la montagne a été brûlé par un pyromane en 1975.
7.
(fr) mr president , the european union , the international community , the imf and the world bank are raising the alarm , are joining forces , which is good , considering the current food crisis. however , they are acting like pyromaniac fire-fighters. monsieur le président , l'union européenne , la communauté internationale , le fmi , la banque mondiale poussent des cris d'alarme , se mobilisent , et c'est tant mieux , par rapport à cette crise alimentaire , mais se comportent comme des pompiers pyromanes.
8.
Perhaps for that reason , the majority of us have reacted indifferently to the harsh blow dealt to democracy by the ministerial appointment of avigdor liebermann , a potential pyromaniac who has been made head of government services , with responsibility for putting out fires.' c'est peut-être pour cette raison que la majorité d'entre nous a réagi avec indifférence au coup dur porté à la démocratie par la nomination à des postes ministériels d'avigdor liebermann , un pyromane potentiel qui a été placé à la tête de services gouvernementaux avec la responsabilité d'éteindre les incendies."
9.
If there is a distinction , it is at the level of the causes , for i am afraid that many of the fires were caused by man's folly , by a pyromaniac , while it would be extremely difficult to blame anyone for the drought. s'il y a une distinction , elle se situe au niveau des causes , car je crains que la cause des incendies soit , dans de nombreux cas , la folie d'un homme , d'un pyromane , tandis qu'il est très difficile de blâmer qui que ce soit de la sécheresse.
10.
The role that the credit rating agencies are playing in the debt and public deficit crisis , revealing the discretional nature of the methods used for their ratings , how they are prepared and how they are communicated; the highly pro-cyclical impact of the ratings of agencies that have sometimes been described as pyromaniac firemen who stoke the fires even further; and their clash with the positions of the main international and european financial institutions to the extent that the european central bank has decided to disregard their ratings in sovereign debt transactions: all of these make it necessary to reconsider their role in a more in-depth way and match them up to the general interests. le rôle que les agences de notation jouent dans la crise de la dette et du déficit public , révélant le caractère arbitraire des méthodes utilisées pour leurs notations , la manière dont ces dernières sont préparées et communiquées , l'impact procyclique élevé des notations d'agences , qui quelquefois ont été qualifiées de pompiers pyromanes ne faisant qu'alimenter l'incendie , et leur conflit avec les positions des principales institutions financières internationales et européennes , à tel point que la banque centrale européenne a décidé de ne tenir aucun compte de leurs notations dans le cadre des transactions de la dette souveraine , tous ces facteurs montrent qu'il est nécessaire de réexaminer leur rôle de manière plus approfondie et de les confronter à l'intérêt général.
