n. carré; chose carrée v. couper en quart; mesurer, convenir; être d'accord adj. carré
Example Sentences:
1.
The stapes comes into contact with the quadrate (which is immovable), as well as the hyoid and squamosal. Le stapes (étrier) est en contact avec l'os carré (qui est inamovible) mais aussi avec l'os hyoïde et le squamosal.
2.
In snakes, the quadrate bone has become elongated and very mobile, and contributes greatly to their ability to swallow very large prey items. Chez les serpents, cet os s'est allongé et est devenu très mobile ce qui contribue à leur capacité à absorber de grandes proies.
3.
Additionally, the shaft of the quadrate bone in the skull straightened in adults, and the tips of their lower jaws became more downturned. De plus, l'axe de leur quadratum dans le crâne s'est redressé chez les adultes et les pointes de leurs mâchoires inférieures sont devenues plus abaissées.
4.
Europelta is distinguished from other ankylosaurs by the following diagnostic traits: Its quadrate bone is shorter and mediolaterally wider than in any other ankylosaur. Europelta se distingue des autres ankylosauriens par plusieurs autapomorphies : son os carré est plus court et médio-latéralement plus large que chez n'importe quel autre ankylosaurien.
5.
An incomplete quadrate bone and axis vertebra without a spine from a mine of the same age in Polk County in central Florida are tentatively considered to be the same species. Une vertèbre et un quadratum incomplets et sans colonne vertébrale provenant d'une mine du comté de Polk, en Floride, sont provisoirement considérés comme appartenant à la même espèce.
6.
The plan of the main structure is of the shape of cross quadrate (combination of cross and rectangle), where the rectangle form the sanctum and the cross edges form the four balconies (one on each side). La structure principale est une combinaison de croix et de rectangles, où le rectangle forme le sanctuaire et les croix forment les quatre balcons (un de chaque côté).
7.
Also, like ducks, geese and swans pelagornithids only have two and not three condyles on the mandibular process of the quadrate bone, with the middle condyle beakwards of the side condyle. De même, comme les canards, les oies et les cygnes, les pelagornithides ont seulement deux et pas trois condyles sur le processus de l'os carré mandibulaire, avec le condyle moyen au-dessus du condyle latéral.
8.
Allosaurus material from Portugal was first reported in 1999 on the basis of MHNUL/AND.001, a partial skeleton including a quadrate, vertebrae, ribs, gastralia, chevrons, part of the hips, and hindlimbs. Des restes fossiles portugais ont été décrits en 1999 à partir d'ossements référencés MHNUL/AND.001, comprenant un squelette partiel, avec un os carré, des vertèbres, des côtes, un gastralia, des arcs hémaux ou chevrons, des os des hanches et des membres postérieurs.
9.
But Hadrocodium had no such trough, which suggests its ear was part of the cranium, as it is in crown-group mammals — and hence that the former articular and quadrate had migrated to the middle ear and become the malleus and incus. Mais Hadrocodium n'avait pas une telle cuvette, ce qui suggère que son oreille fait partie du crâne, comme chez les mammifères - et de là que les anciens os articulaire et carré ont migré dans l’oreille interne moyenne et sont devenus le marteau et l’enclume.
10.
The holotype specimen consists of the right maxilla, both nasal bones, the right frontal, the left jugal, the left quadrate, the right laterosphenoid, the right palatine, the left dentary, the left splenial, the left surangular, the left prearticular, a dorsal rib, a caudal chevron, both pubic bones, the left tibia and fibula, and left metatarsals II and IV. Les os trouvés de l'holotype sont le maxillaire droit, les deux os nasaux, l'os frontal droit, l'os jugal gauche, l'os carré gauche, le pleurosphénoïde droit, le palatin droit, le dentaire gauche, le splénial gauche, le surangulaire gauche, le préarticulaire gauche, une côte dorsale, un arc hémal ou chevron, les deux os pubiens, le tibia et la fibula gauches et les métatarses gauches II et IV.
