| 1. | Who will qualify for the scheme?
qui est visé par ce régime ? |
| 2. | We must vote by qualified majority.
nous devons voter à la majorité qualifiée. |
| 3. | Subject: qualifying criteria for structural funds
objet: critères d'éligibilité aux aides des fonds structurels |
| 4. | We have very qualified staff there.
le personnel qui y travaille est très qualifié. |
| 5. | Surely this would qualify as a mass influx.
un tel chiffre serait certainement qualifié d'afflux massif. |
| 6. | Our vice-president has obtained a qualified majority.
notre vice-président a été élu à la majorité qualifiée. |
| 7. | They will probably not qualify for objective ii.
celles-ci ne seront probablement pas éligibles à l'objectif 2. |
| 8. | Local bodies are better qualified to do that.
cela , les organismes locaux pourront mieux le faire. |
| 9. | Many countries import qualified specialists.
de nombreux pays font venir des spécialistes qualifiés. |
| 10. | However , that praise is qualified.
cette appréciation est toutefois mitigée. |
