| 1. | He became the regiment's Quartermaster in 1776.
Il devint le Quartier-maître du régiment en 1776. |
| 2. | He served as quartermaster in Wilhelmshaven.
Il est affecté comme quartier-maître, à Wilhelmshaven. |
| 3. | The other twelve quartermasters were brigadier generals.
Les douze autres quartiers-maître sont des brigadiers généraux. |
| 4. | Later served as Assistant Quartermaster General.
Quatre ans plus tard, il était l'assistant du général MacArthur. |
| 5. | In 1799, he was named quartermaster general of the militia.
En 1799, il est nommé quartier-maître général de la milice. |
| 6. | Assistant Quartermaster George Higgins.
Quartier-maître adjoint George Higgins. |
| 7. | In 1817 Menshikov was appointed acting Quartermaster general of the General Staff.
En 1817, Menchikov fut nommé quartier-maître général de l'État-major. |
| 8. | He pursued a seafaring career as quartermaster of the SS Chusan.
Il poursuit une carrière de marin comme quartier-maître du SS Chusan. |
| 9. | First Lt. Culver, Company B, was commissary and quartermaster.
Le premier lieutenant Culver, de la compagnie B, est le commissaire et quartier-maître. |
| 10. | Flipper was dismissed without cause as quartermaster within days.
Flipper a été congédié sans motif valable dans les jours suivants comme quartier-maître. |
