The coat of arms of Chevigne are engraved on his tomb with the motto "Quod decet". Les armoiries des Chevigné sont gravées sur son tombeau avec la devise "Quod decet".
2.
Quod scripsi, scripsi (Latin for "What I have written, I have written") is a Latin phrase. Quod scripsi, scripsi (latin : Ce que j'ai écrit, je l'ai écrit) est une citation latine.
3.
The film, Quod Erat Demonstrandum, is a 26-minute montage of clips from Godard's films. Le film intitulé Quod Erat Demonstrandum est un montage de 26 minutes réalisé à partir d'extraits de film de JLG.
4.
The banderole above says Ecce quod concupivi iam teneo ("Behold what I have desired I now possess"). La banderole surplombant la scène indique : Ecce quod concupivi iam teneo (« À présent je possède ce que je désirais »).
5.
Rosamond McKitterick (Cambridge, 1994), 133.: Quod mens laeva vetat suadendo animusque sinister, / Hoc saltim cupiant implere timore coacti. Rosamond McKitterick (Cambridge, 1994), 133.: Quod mens laeva vetat suadendo animusque sinister, / Hoc saltim cupiant implere timore coacti. ↑ Munro, Dana Carleton (Trans.) (2004).
6.
Both the surviving ballads, as well as Cambyses, are subscribed at the end "Quod Thomas Preston". Les preuves textuelles de la paternité de Preston dans ces deux ballades sont minces, s'il n'y avait à la fin de chacune la mention « quod Thomas Preston ».
7.
I stayed two months at the Boeuf sur le Toit --- afterwards, I sang at the Quod Libet, a nightclub on 3 rue des Prés-At-Clerics. Je suis restée deux mois au Bœuf sur le toit, après, j'ai chanté au Quod-libet, une boîte au 3 Rue du Pré-aux-Clercs ».
8.
A new release seems to be planned for 2012: a split LP with the French band Annthennath called Eram quod es, eris quod sum. Une nouvelle sortie semble être prévue pour l'année 2012 : il s'agit d'un split LP avec le groupe français Annthennath, nommé Eram quod es, eris quod sum,.
9.
A new release seems to be planned for 2012: a split LP with the French band Annthennath called Eram quod es, eris quod sum. Une nouvelle sortie semble être prévue pour l'année 2012 : il s'agit d'un split LP avec le groupe français Annthennath, nommé Eram quod es, eris quod sum,.
10.
Epitaphium antiquum quod in agro Bononiensi adhuc uidetur; a diuersis hactenus interpretatum uarie: nouissime autem a Ricardo Vito Basinstochio, amicorum precibus explicatum, Padua, 1568. Epitaphium antiquum quod in agro Bononiensi adhuc uidetur; a diuersis hactenus interpretatum uarie: nouissime autem a Ricardo Vito Basinstochio, amicorum precibus explicatum, publié à Padoue en 1568.
