| 1. | He joined the Rabobank Continental team in 2006.
En 2006, il rejoint l'équipe Rabobank Continental. |
| 2. | He is now a directeur sportif with Team Rabobank.
Il est par la suite directeur sportif de l'équipe Rabobank Development. |
| 3. | It was won by Óscar Freire, the Spanish rider for Rabobank.
Elle a été remportée au sprint par l'Espagnol Óscar Freire (Rabobank). |
| 4. | In 2013, Rabobank left cycling as a sponsor and the team became Blanco Pro Cycling.
En 2013, le sponsor Rabobank se retire et l'équipe devient Blanco. |
| 5. | That punishment relegated him to seventh place, one minute behind winner Lars Boom of Rabobank.
Cette sanction le relègue au septième rang du classement général, à une minute du gagnant Lars Boom. |
| 6. | It was acquired in 2001 by the Rabobank Groep and sold in 2013 to ORIX Corporation.
Elle a été acquise en 2001 par la Rabobank Groep et vendus en 2013 à ORIX Corporation. |
| 7. | On 13 January 2004, it was announced that Erik Breukink started as a team manager for the Rabobank team.
Le 13 janvier 2004, il est annoncé que Erik Breukink devient le nouveau manager de l'équipe Rabobank. |
| 8. | Blaudzun had a few wins in his time at Rabobank, but when he switched to German outfit Team Telekom in 1998, he only managed a handful of secondary finishes.
Il remporta quelques victoires avec la Rabobank mais, quand il signa avec l'équipe allemande Telekom en 1998, il se contenta de nombreuses places d'honneur. |
| 9. | A 2012 investigation by Dutch newspaper de Volkskrant concluded that doping was at least tolerated, from the team's 1996 beginnings as Rabobank until at least 2007.
Plus tôt en 2012, le journal néerlandais Volkskrant ayant enquêté sur l'équipe révèle que « de sa création en 1996 à au moins 2007, le dopage était toléré au sein de l'équipe Rabobank. |
| 10. | Groenendaal attacked during the first lap and was chased by defending cyclo-cross world champion Mario De Clercq who was followed by Groenendaal's Rabobank teammate Sven Nys.
Attaquant dans le dernier tour du Championnat du monde, il est pris en chasse par le champion en titre, le belge Mario De Clercq, suivi du coéquipier de Groenendaal chez Rabobank, Sven Nys. |
