| 1. | He also racked up 124 penalty minutes.
Il accumule aussi 124 minutes de pénalités. |
| 2. | In those four games, he racked up 27 tackles.
Lors de ces 4 matchs, il cumula 27 tackles. |
| 3. | Amir Pinnix racked up 97 yards and one touch down.
Harald Lemmerer saute à 99 mètres et prend la tête. |
| 4. | West Constantine was racked.
L'Ouest Constantinois est ratissé. |
| 5. | To curb against oxidation, the wine should be racked as little as possible.
La vinification est conduite de manière à réduire autant que possible les oxydations. |
| 6. | It must be remembered that he was then prematurely old and racked by disease.
Il faut cependant rappeler que Rodney était prématurément vieilli et très malade. |
| 7. | One quarter of these companies racked up in excess of a million euros in turnover.
Parmi ces sociétés, un quart a dépassé le million d’euros de CA. |
| 8. | After three years of scorched earth warfare by the English, Munster was racked by famine.
Après trois ans de tactique de la terre brûlée, la famine toucha le Munster. |
| 9. | The social media stunt racked in new followers and attention to the rapper.
La cascade des médias sociaux a attiré de nouveaux adeptes et attiré l'attention sur le rappeur. |
| 10. | But usually after 12 to 48 hours, the clear juice is racked and fermented.
Mais le plus souvent, après 12 à 48 heures, le jus clair est soutiré et mis à fermenter. |
