n. raphia, palmier d'afrique; fibre, liens que l'on tire de ces feuilles
Example Sentences:
1.
The Kinzemba is an openwork tunic made of raffia fiber. Le Kinzemba est une tunique ajourée faite de fibres de raphia.
2.
All this can be served with a palm or raffia wine. Le tout arrosé du vin de palme ou de raphia.
3.
They also had in common the use of raffia palm fiber as the foundation of their weaving arts. Ils avaient également en commun l'utilisation de la fibre de palmier raphia comme fondement de leurs arts de tissage.
4.
The coarse filament stripped from the fronds of the raffia palm tree served as the foundation of the Kongo weaving arts. Le filament grossier provenant des frondes des feuilles du palmier raphia servait de fondement aux arts du tissage Kongo.
5.
From 1650, the influence of raffia fabrics will decrease to the benefit of fabrics imported from Europe and the West Indies. À partir de 1650, l'influence des étoffes en raphia va diminuer au profit des étoffes importées d'Europe et des Antilles.
6.
Banon has become famous for its small goat cheeses wrapped in dry chestnut leaves and tied with raffia strings. Banon est devenu célèbre par ses petits fromages de chèvre enveloppés dans une feuille de châtaignier sèche et attachés d'une ficelle de rafia.
7.
Kongo baskets were fabricated with twill-patterned raffia fiber sides over a solid inner structure of wood or bark. Les paniers Kongo ont été fabriqués avec des côtés circulaires en fibre de raphia à motifs sergé sur une structure intérieure solide de bois ou d'écorce.
8.
Apart from natural resources and ivory, the country manufactured and traded copperware, ferrous metal goods, raffia cloth, and pottery. À part les ressources naturelles et l'ivoire, le pays fondait et commerçait le cuivre, l'or, les vêtements de raphia et la poterie, disposait d'une monnaie et de finances publiques.
9.
The baskets' dynamic configurations of zig zags, diamonds, and chevrons arise naturally from a twill or plaiting technique using died or natural raffia fibers. Les configurations dynamiques des paniers en zig zags, en diamants et en chevrons proviennent naturellement d'une technique de sergé ou de tressage utilisant des fibres de raphia mortes ou naturelles.
10.
The Dutch traders, newcomers to the coast of Loango, little interested in raffia, preferred to exchange slaves, ivory or copper in exchange for Western cloths and garments. Les négociants Hollandais, nouveaux venus sur le côte de Loango, peu intéressés par le raphia, préféraient échanger des esclaves, de l'ivoire ou du cuivre en contrepartie d'étoffes et de vêtements occidentaux.
