| 1. | They tried to make me look as ragged as they could.
J’ai tenté d’arrêter des hémorragies comme j’ai pu. |
| 2. | Their first album, Where the Ragged People Go, was released 5 November 2001.
Leur premier album Where the Ragged People Go, est publié le 5 novembre 2001. |
| 3. | Years later, a ragged man appeared at Toward Castle desperately seeking shelter.
Des années plus tard un homme apparait au château de Toward demandant désespérément un abri. |
| 4. | A ragged army under General Ballesteros usually operated within Andalusia itself.
Une armée de brigands sous la conduite du général Ballesteros opérait habituellement à l'intérieur de l'Andalousie même. |
| 5. | On biopsy, the muscle tissue of patients with these diseases usually demonstrate "ragged red" muscle fibers.
Les tissus musculaires des patients atteints de ces maladies présentent généralement des fibres musculaires rouges «déchiquetées». |
| 6. | The Berlin Land Trust is also active in the conservation of Ragged Mountain and its viewshed.
Le Berlin Land Trust est très actif dans la conservation de la montagne et de son panorama. |
| 7. | The Army of the Potomac, lacking overall command coherence, presented a discontinuous, ragged defensive line.
L'armée du Potomac, en manque de cohérence dans le commandement général, présente une ligne défensive discontinue et irrégulière. |
| 8. | The arrival of ragged refugees and all kinds of traffickers and former soldiers on the run led to instability.
l'arrivée de réfugiés en haillons , de trafiquants en tous genres et d'ex-militaires en déroute ont généré l'instabilité. |
| 9. | They released their first albums Where the Ragged People Go and Sweet Shanghai Devil in 2001 and 2003 respectively.
Ils sortent leurs premiers albums Where the Ragged People Go et Sweet Shanghai Devil respectivement en 2001 et 2003. |
| 10. | The result was a ragged formation tipped by Queen Charlotte that headed unevenly for Villaret's fleet.
Le résultat fut une formation irrégulière initiée par le HMS Queen Charlotte qui progressait de manière inégale vers la flotte de Villaret. |
