| 1. | Little by little, the light music of the raindrops on the ground helped lighten his anguish.
Peu à peu la musique légère des gouttes sur le sol engourdit ses angoisses. |
| 2. | On September 11, 2012, Lifehouse released a new single featuring Natasha Bedingfield entitled "Between the Raindrops".
Le 11 septembre 2012, Lifehouse publie un nouveau single avec Natasha Bedingfield intitulé Between the Raindrops. |
| 3. | He was the first American to record raindrop sizes, and was one of the first cloud physicists.
Il est un des premiers américains à s'intéresser aux gouttes d'eau, de rosée et un des premiers physiciens des nuages. |
| 4. | The whole is surmounted by a conical roof which is heavy and thick enough to not let raindrops filter through.
L'ensemble est surmonté d'un lourd toit conique suffisamment épais pour ne pas laisser filtrer les gouttes de pluie. |
| 5. | Rainbows are the result of a combination of internal reflection and dispersive refraction of light in raindrops.
Les arcs-en-ciel sont le résultat d'une combinaison de réflexion interne et de réfraction dispersive de la lumière dans les gouttes de pluie. |
| 6. | The most well-known study about raindrop size distribution is from Marshall and Palmer done at McGill University in Montréal in 1948.
L'étude la plus connue sur le sujet est celle de Marshall et Palmer faite à l'Université McGill de Montréal en 1948,. |
| 7. | The Rumpler Tropfenwagen ("Rumpler drop car", named after its raindrop shape) was a car developed by Austrian engineer Edmund Rumpler.
Le Tropfenwagen Rumpler (Tropfenwagen : voiture goutte, ainsi nommée par sa forme) est une voiture développée par l'ingénieur autrichien Edmund Rumpler en 1921. |
| 8. | The raindrop size distribution (DSD), or granulometry of rain, is the distribution of the number of raindrops according to their diameter (D).
La distribution des gouttes de pluie ou granulométrie de la pluie est la répartition du nombre de gouttes de pluie selon leur diamètre (D). |
| 9. | The raindrop size distribution (DSD), or granulometry of rain, is the distribution of the number of raindrops according to their diameter (D).
La distribution des gouttes de pluie ou granulométrie de la pluie est la répartition du nombre de gouttes de pluie selon leur diamètre (D). |
| 10. | When a raindrop lands on a porous surface, air from the pores forms small bubbles, which float to the surface and release aerosols.
Quand une goutte de pluie atterrit sur une surface poreuse, l'air des pores forme de petites bulles qui remontent à la surface et relâchent des aérosols. |
