There was no provision in the draft budget to reduce the ral. le projet de budget ne prévoit rien pour la réduction des ral.
2.
The final result is therefore a considerable increase in the ral. le résultat final est donc une augmentation considérable du volume du reste à liquider.
3.
This would be the equivalent of rehashing the ral and would not solve the problem. ce serait alors comme colmater une brèche du ral et non régler le problème.
4.
It is good that an attempt is being made to reduce the scale of the ral problem. tenter de réduire l'ampleur du problème des ral est une bonne chose.
5.
Other acts under the RAL umbrella included Redman, Onyx, Flatlinerz, Domino, Warren G and Jayo Felony. D'autres artistes de chez RAL incluent Redman, Onyx, Flatlinerz, Domino, Warren G et Jayo Felony.
6.
The ral are obviously related to the issue of providing aid to refugees , of providing humanitarian aid. les r.a.l. sont évidemment liés à la question de l'aide aux populations déracinées , de l'aide humanitaire.
7.
Chuck Jackson, Ral Donner, Robert Gordon, Johnny Hallyday, The Deighton Family, Hicksville Bombers, and Wanda Jackson recorded this song as well. Chuck Jackson, Ral Donner, Robert Gordon, Johnny Hallyday, The Deighton Familly, Hicksville Bomber et Wanda Jackson ont aussi enregistré la chanson.
8.
During this time, Jimba Ral constantly reminds Casval of the Zabi Family's betrayal of his father. Durant tout ce temps, Jimba Ral est obligé de constamment protéger Casval de la famille Zabi, celle-là même qui a trahi et tué son père.
9.
Last year's declaration on implementation profiles and the plan to do away with the abnormal ral must therefore be followed through. il faut donc insister sur la déclaration de l'année passée sur les profils d'exécution et le plan visant à éliminer les ral excessifs.
10.
However , i should like to point out that the vast increase in payment appropriations is not a cure-all for ral absorption. je tiens cependant à souligner que l' augmentation considérable des crédits de paiement ne représente pas un moyen miracle d' absorber les ral.
