adv. en reconnaissance, d'une manière qui rend possible l'identification)
Example Sentences:
1.
(In many, the scenes are recognizably of the Kumano area just west of Kumanogawa, Wakayama.) (In many, the scenes are recognizably of the Kumano area just west of Kumanogawa dans la préfecture de Wakayama).
2.
This new edition no longer used the word "evolution", and removed most references to recognizably evolutionary concepts. Cette nouvelle édition n'utilises plus le mot d'« évolution » et ne fait plus référence à des concepts évolutionnistes.
3.
First , it is important that in future the programme of work is recognizably based on the previous year's programme. premièrement , il est important que , à l'avenir , le programme de travail repose clairement sur le rapport de l'année précédente.
4.
Erwin Komenda, the longstanding Auto Union chief designer, part of Ferdinand Porsche's hand-picked team, developed the car body of the prototype, which was recognizably the Beetle known today. Erwin Komenda, l’ingénieur en chef de Porsche a développé la carrosserie du prototype qui est devenue celle de la Coccinelle telle qu’on la connaît aujourd’hui.
5.
Cordelia functions recognizably as the typical female victim of horror, often screaming and running away, and this makes her a perfect contrast for other female characters." Ses caractéristiques font de Cordelia la victime féminine typique des films d'horreur, souvent en train de crier et de fuir, ce qui contraste parfaitement avec les autres personnages féminins de la série.
6.
In a 2009 survey of 150 games across nine platforms, University of Southern California Professor Dmitri Williams "found that fewer than 3 percent of video game characters were recognizably Hispanic and none were playable. Dans une étude de 150 jeux sur 9 plates-formes en 2009, Dmitri Williams trouve que moins de 3 % de personnages de jeu vidéo sont ouvertement hispaniques et aucun n'est jouable.
7.
In the field of formal errors , our opinion is also that there are far too many , but for us formal errors are those that do not have a recognizably adverse effect on the budget. de même , au niveau des erreurs formelles , nous pensons qu'elles sont beaucoup trop nombreuses , mais pour nous , les erreurs formelles sont celles qui n'ont pas de retombées négatives visibles sur le budget.
8.
The modern tendency is to view Foote's music as "Romantic" and "European" in light of the later generation of American composers such as Aaron Copland, Roy Harris and William Schuman, all of whom helped to develop a recognizably American sound in classical music. La tendance actuelle est de qualifier la musique de Foote de « romantique » et « européenne » à la lumière des générations suivantes de compositeurs américains tels que Aaron Copland, Roy Harris et William Schuman, qui ont tous contribué à développer une musique classique reconnue comme américaine.
