| 1. | May i congratulate you on your successes in reykjavik.
mes félicitations pour les progrès obtenus à reykjavik. |
| 2. | He represents the Reykjavik Constituency North.
Elle représente Reykjavik Circonscription du Sud. |
| 3. | Vikingur Reykjavik became the first 2.
Le Vikingur Reykjavik devient le premier club de 2. |
| 4. | 1798 - Althingi (Icelandic assembly) relocated to Reykjavik from Þingvellir.
1798 : l'Alþing abandonne Þingvellir pour Reykjavik. |
| 5. | In 2010 The Reykjavik Raiders Rugby Club was founded.
En février 2010, le Reykjavik Raiders Rugby Football Club est fondé. |
| 6. | Three clubs, all from Reykjavik, take part in this inaugural edition.
Trois clubs, tous de Reykjavik prennent part à cette édition inaugurale. |
| 7. | She served as a municipal councillor of Reykjavik from 1908 to 1916.
Elle a été conseillère municipale de Reykjavik de 1908 à 1916,. |
| 8. | Recording, which took just five days, was done in an empty church in Reykjavik.
L'enregistrement n'a pris que cinq jours dans une église de Reykjavik. |
| 9. | PQ 12 sailed from Reykjavik on 1 March 1942 with its Close Escort.
Le convoi PQ 12 quitte Reykjavik, le 1er mars 1942 avec son escorte. |
| 10. | In October 2013, the band released a live album, titled Live in Reykjavik, Iceland.
En octobre 2013, le groupe publie l'album live Live in Reykjavik, Iceland. |
