| 1. | As the Ghost Rider, he re-encountered Centurious.
Quand Ghost Rider tua Centurious, elle partit. |
| 2. | Riders kept arriving for another five hours.
Les coureurs continuent d'arriver pendant cinq heures supplémentaires. |
| 3. | 278 riders scored at least one point.
228 coureurs ont marqué au moins un point. |
| 4. | The team fired both riders immediately.
Les militaires fusillent immédiatement les deux messagers. |
| 5. | In 1957 two riders were declared winner.
En 1957, deux coureurs sont déclarés vainqueurs ex-æquo. |
| 6. | Kamen Rider Sabaki also appears in the DVD.
Kamen Rider Sabaki apparaît aussi dans le DVD. |
| 7. | 74 no. 3 "The rider", op.
74 no 3, « Le cavalier », op. |
| 8. | All three Riders fight against the Beetle Lord.
Les trois Riders vont ensuite combattre un Lord. |
| 9. | In Kamen Rider Hibiki: Asumu Henshin!
Dans Kamen Rider Hibiki: Asumu Henshin! |
| 10. | Any help between riders is forbidden.
A l'époque toute assistance est interdite aux coureurs. |
