French translation for "ringworld"

l'anneau-monde

Example Sentences:

	1.	His best-known work is Ringworld (1970). Son œuvre la plus remarquable est sans doute Crow (1970).
	2.	The planet eventually became a ringworld, and an artist suggested the name "Halo", which became the game's title. La planète devint finalement un anneau-monde, et un artiste suggéra le nom de Halo, qui devint le titre du jeu.
	3.	In a retrospective article in Edge, Bungie's Jaime Griesemer commented, "The influence of something like Ringworld isn't necessarily in the design – it's in that feeling of being somewhere else. Dans un article rétrospectif du magazine Edge, Jaime Griesemer, de Bungie, déclara que « l'influence d'un objet comme Ringworld ne se situe pas nécessairement dans le design — mais plutôt dans le sentiment d'être ailleurs.
	4.	An Orbital is a similar concept to Niven's Ringworld, although much smaller than it and does not enclose its primary star within itself, instead orbiting the star in a more conventional manner, making it much more intrinsically stable than a ringworld. Une Orbitale ressemble à un anneau-monde, mais en beaucoup moins grand, et au lieu d'encercler une étoile, elle orbite autour de manière plus conventionnelle, faisant d'elle un système intrinsèquement beaucoup plus stable qu'un anneau-monde.
	5.	An Orbital is a similar concept to Niven's Ringworld, although much smaller than it and does not enclose its primary star within itself, instead orbiting the star in a more conventional manner, making it much more intrinsically stable than a ringworld. Une Orbitale ressemble à un anneau-monde, mais en beaucoup moins grand, et au lieu d'encercler une étoile, elle orbite autour de manière plus conventionnelle, faisant d'elle un système intrinsèquement beaucoup plus stable qu'un anneau-monde.
	6.	The developers acknowledged that the Halo series' use of ring-shaped megastructures followed on from concepts featured in Larry Niven's Ringworld and Iain M. Banks' Culture series (of which Consider Phlebas and Excession were said to be particularly influential). Les développeurs reconnurent que l'idée des mégastructures en forme d'anneau avait été inspirée par des concepts développés dans le roman Ringworld de Larry Niven ainsi que dans la série narrative La Culture de Iain M. Banks (au sein de laquelle Une forme de guerre et Excession auraient été particulièrement influents).

Similar Words：

"ringwood west line" French translation, "ringwood, illinois" French translation, "ringwood, new jersey" French translation, "ringwoodite" French translation, "ringwork" French translation, "ringworld series" French translation, "ringworm" French translation, "ringworm affair" French translation, "ringyuichon vashum" French translation