I shall focus on rumania. je me concentrerai sur la roumanie.
2.
In 2007 , rumania and bulgaria became member states of the european union. en 2007 , la roumanie et la bulgarie sont devenues membres de l'union européenne.
3.
In 2007 , rumania and bulgaria became member states of the european union. en 2007 , la roumanie et la bulgarie sont devenues membres de l'union européenne.
4.
L’Harmattan, 2008, co-authored by Mishel Malerb), then in Rumania in Rumanian (Sa Vorbim Azerbaidjana. Le Harmattan, 2008, co-auteur de Michel Malherbe), puis en Roumanie en roumain (Sa Vorbim Azerbaidjana.
5.
By 1900, about 6,000 had arrived from Rumania, Russia and Austria-Hungary; 18,000 more arrived in the years preceding the First World War. En 1900, environ 6 000 personnes sont arrivées de Roumanie, Russie et Autriche-Hongrie, 13 000 autres jusqu'en 1914.
6.
Henceforth , bulgaria and rumania are two different situations that we must assess separately according to the merits of each. la bulgarie et la roumanie constituent dorénavant deux situations différentes , que nous devons évaluer séparément en fonction des mérites de chacune.
7.
As many as 11 eu member states continue to apply restrictions on their labour markets to citizens of rumania and bulgaria. pas moins de 11 États membres de l'ue continuent d'appliquer sur leur marché de l'emploi des restrictions à l'égard des citoyens roumains et bulgares.
8.
For you said most categorically , mr papanikolaou , that illegal prisons existed in europe , including in poland and rumania. car vous avez dit très catégoriquement , monsieur papanikolaou , qu'il existait des prisons illégales en europe , y compris en pologne et en roumanie.
9.
I myself was recently in rumania where i saw with my own eyes the appalling conditions in which the street children of bucharest live , for example. j'étais moi-même il n'y a pas longtemps en roumanie et j'y ai vu dans quelles circonstances déplorables vivent les enfants des rues à bucarest par exemple.
10.
Additionally, he served on the Board of Directors of the Imperial Bank, the Bank of Rumania, the London and San Francisco Bank, and the East London Waterworks Company. Il devient directeur de l'Imperial Bank, de la Bank of Rumania, de la London and San Francisco Bank et de l'East London Waterworks Company (en).
