| 1. | The hulls are readily digestible by ruminant livestock.
Les coques sont facilement digérées par le bétail ruminant,,. |
| 2. | Small Ruminant Production and the Small Ruminant Genetic Resource in Tropical Africa.
Résistance génétique des petits ruminants aux helminthes en Afrique. |
| 3. | Small Ruminant Production and the Small Ruminant Genetic Resource in Tropical Africa.
Résistance génétique des petits ruminants aux helminthes en Afrique. |
| 4. | Its size was very small (Lagomeryx means "rabbit ruminant" in reference to the size).
Ils étaient de très petite taille (Lagomeryx signifie « lapin ruminant »). |
| 5. | However , i cannot accept the exemption for feeding cats with ruminant protein from the ban.
cependant je n'accepte pas la proposition d'exempter de l'interdiction la nourriture pour chats à base de protéines de ruminants. |
| 6. | I am alarmed at the continuing ban on fish meal in ruminant feeds by the commission.
je suis préoccupé du maintien par la commission de l'interdiction qui frappe les farines de poisson dans l'alimentation des ruminants. |
| 7. | Our initial reaction in the united kingdom was to introduce a ruminant ban on meat and bone meal.
notre première réaction au royaume-uni a été d'introduire une interdiction des farines de viande et d'os pour les ruminants. |
| 8. | Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs , and they need animal protein.
Étant donné que les jeunes veaux n’ont pas encore entièrement développé leur estomac de ruminant , ils ont besoin de protéines animales. |
| 9. | The current report supports the lifting of the ban on the use of fish oil and flour in ruminant fodder.
le présent rapport prétend lever l'interdiction d'utilisation de la farine et de l'huile de poisson dans l'alimentation des ruminants. |
| 10. | The feeding of ruminant proteins to ruminants is considered to be the main source of bse transmission to cattle.
l'alimentation des ruminants avec des protéines de ruminants est considérée comme la principale source de transmission de l'esb au bétail. |
