Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "rzeczpospolita" in French

French translation for "rzeczpospolita"

rzeczpospolita (régime politique)
Example Sentences:
1.Just such will be Rzeczpospolita.
Encore, il s'agit du rhotacisme de .
2.The following day the Moscow correspondent for the Polish daily Rzeczpospolita was attacked and beaten up by a group of Russians.
Le lendemain, le correspondant à Moscou du quotidien polonais Rzeczpospolita est attaqué et battu par un groupe de Russes.
3.In 1569, he was captain of the Garde Écossaise and accompanied Henri de Valois, elected in 1573 Rzeczpospolita of Poland-Lithuania under the name Henryk Walezy.
En 1569, il est capitaine de la Garde écossaise et accompagne Henri de Valois, élu en 1573 Rzeczpospolita de Pologne-Lituanie sous le nom d'Henryk Walezy.
4.In an interview for Rzeczpospolita daily 22 October 2009 he also said Poland could adopt the euro in 2014 if the general government deficit is reduced in 2012.
Lors d'une interview publié dans le quotidien Rzeczpospolita le 22 octobre 2009, il déclara également que la Pologne pourrait adopter l'euro en 2014 si le déficit budgétaire était diminué en 2012.
5.According to the newspaper Rzeczpospolita, he was diagnosed with HIV back in 1999 while living in a refugee shelter, but Polish law does not force an HIV carrier to reveal his or her disease status.
Selon le journal Rzeczpospolita, il a été diagnostiqué avec le VIH en 1999 lorsqu’il vivait dans un centre de réfugiés, mais la loi polonaise ne force pas porteur du VIH à révéler son statut de malade.
6.On 6 March 2007 newspaper Rzeczpospolita published an article on Simon Mol (Na tropie oszusta Simona Mola by Bertold Kittel and Maja Narbutt in co-operation with Anna Machowska from TVN), stating that his biography was fabricated.
Le 6 mars 2007, le journal polonais Rzeczpospolita publie un article sur Simon Mol (Na Tropie oszusta Simona Mola par Bertold Kittel et Maja Narbutt en coopération avec Anna Machowska de TVN), indiquant que sa biographie était inauthentique.
7.They are being removed from public media en masse , and representatives of the government are trying to close down the independent , privately-owned daily newspaper rzeczpospolita , which is the second largest quality daily in poland and which is critical , incidentally , of the government's position.
ils ont été limogés collectivement des médias publics , et des responsables gouvernementaux s'efforcent d'interdire le quotidien privé indépendant rzeczpospolita , le deuxième journal de qualité le plus important en pologne , qui , soit dit en passant , condamne la position du gouvernement.
Similar Words:
"rzeczków, tomaszów mazowiecki county" French translation, "rzeczków-kolonia" French translation, "rzeczniów" French translation, "rzeczniów-kolonia" French translation, "rzeczniówek" French translation, "rzeczpospolita (newspaper)" French translation, "rzeczyca" French translation, "rzeczyca długa" French translation, "rzeczyca księża" French translation