French translation for "saber-rattling"

fourbissage de sabres (conflit, discussion, polémique; préparation au combat, état d'alerte, vigilance)

Example Sentences:

	1.	The saber-rattling was done in response to the possible re-election of then President Lee Teng-hui. Le sabrage a lieu en réponse à la possible réélection du président Lee Teng-hui.
	2.	Isolationists branded the program as provocative saber-rattling that threatened the nation's neutrality; others slammed it as a pork barrel waste of tax dollars, while supporters touted the positive impacts on the aviation industry and the defense value of a vastly enlarged base of trained pilots. Les Isolationnistes présentèrent le programme comme une exhibition de force provocante qui menaçait la neutralité de la nation, d'autres le qualifièrent de gâchis d'argent provenant des contribuables, alors que les partisans du programme vantaient ses impacts positifs sur l'industrie aéronautique et la valeur ajoutée importante pour la Défense, disposant alors d'une importante source de pilotes entraînés.

Similar Words：

"saber khalifa" French translation, "saber marionette" French translation, "saber rebaï" French translation, "saber rider and the star sheriffs" French translation, "saber souid" French translation, "saber-toothed cat" French translation, "sabermetrics" French translation, "sabero" French translation, "saberreps/sandbox" French translation