Inside the chromatophore cell, pigment granules are enclosed in an elastic sac, called the cytoelastic sacculus. À l'intérieur de la cellule du chromatophore, des granules de pigments sont enfermés dans un sac élastique, le sacculus cytoélastique.
2.
To change colour the animal distorts the sacculus form or size by muscular contraction, changing its translucency, reflectivity, or opacity. Pour changer de couleur, l'animal déforme le sacculus pour qu'il change de forme ou de taille par contraction musculaire, modifiant ainsi sa transluminescence, sa réflectivité ou son opacité.
3.
This differs from the mechanism used in fish, amphibians, and reptiles in that the shape of the sacculus is changed, rather than translocating pigment vesicles within the cell. Ce mécanisme diffère de celui rencontré chez les poissons, amphibiens et reptiles, car il ne fait pas intervenir une translocation des vésicules de pigment à l'intérieur de la cellule mais un changement de forme du sacculus.
