| 1. | She also trained in singing in New York and at the conservatory of Saint-Mandé.
Elle étudie le chant à New York puis au conservatoire de Saint-Mandé. |
| 2. | François Cornut-Gentille (born 22 May 1958 in Saint-Mandé, Val-de-Marne) is a member of the National Assembly of France.
François Cornut-Gentille, né le 22 mai 1958 à Saint-Mandé (Val-de-Marne), est un homme politique français. |
| 3. | From 1906 to 1909, he worked with Guillaume Dubufe on decorating the town hall in Saint-Mandé.
Il participe de 1906 à 1909 à la décoration de l'hôtel de ville de Saint-Mandé avec Guillaume Dubufe. |
| 4. | By 1867 he was able settle in a home in Saint-Mandé, at 16bis rue de Berulle.
Ses revenus lui permettent à partir de 1867 de s'installer dans une demeure à Saint-Mandé, au 16bis rue de Bérulle. |
| 5. | The station is located under the Avenue de Saint-Mandé, to the west of the crossroads with the Boulevard de Picpus.
La station est située sous l'avenue de Saint-Mandé, à l'ouest du carrefour avec le boulevard de Picpus. |
| 6. | Trials took place at Saint-Mandé between 1839 and 1840 in a 1 km (0.62 mi) circuit constructed by Alexis Dulong.
L'expérimentation se déroula à Saint-Mandé en 1839 et 1840 sur un circuit d'1 km de longueur conçu par Alexis Dulong. |
| 7. | In the 9th century his relics were taken to Bourges and to Saint-Mandé (Saint-Maudez), near Paris to escape from the Normans.
Au IXe siècle, ses reliques sont transportées à la cathédrale de Bourges pour fuir l'arrivée des Normands, ainsi qu'à Saint-Mandé (Saint-Maudez), près de Paris. |
| 8. | An extension station of the Île-de-France tramway Line 3, located in the 12th arrondissement of Paris and close to Saint-Mandé, carries her name.
Une station de la ligne 3a du tramway d'Île-de-France, située dans le 12e arrondissement de Paris et à proximité de Saint-Mandé, porte son nom. |
| 9. | In 1901, the Jewish Community of Paris decided to establish a community at Saint-Mandé, encompassing Jews from Vincennes and surrounding districts.
Dès 1901, le consistoire israélite de Paris décide la création d'une communauté officielle à Saint-Mandé, qui regroupe aussi les fidèles de Vincennes et des communes environnantes. |
| 10. | The station was opened on 1 March 1909 as Saint-Mandé with the extension of the line from Place d'Italie to Nation.
La station est initialement ouverte sous le nom de Saint-Mandé le 1er mars 1909 sur la ligne 6, alors limitée au parcours entre Place d'Italie et Nation. |
