Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "saqqaq" in French

French translation for "saqqaq"

saqqaq
Example Sentences:
1.The Saqqaq remained in western Greenland for nearly two millennia.
Le peuple Saqqaq est resté dans l'ouest du Groenland pendant près de deux millénaires.
2.It is unknown which languages were spoken by the earlier Saqqaq and Dorset cultures in Greenland.
On ignore à quoi pouvaient ressembler les langues des cultures antérieures, celles de Saqqaq et de Dorset.
3.Despite recent advances in DNA research based on hair samples from the ancient Saqqaq migrants (which gives insight into their origin), the reason for the decline and subsequent disappearance of the culture are not yet known.
En dépit de progrès dans la recherche ADN sur des échantillons de cheveux des migrants Saqqaq, les raisons de la disparition de la culture ne sont pas encore connues.
4.In 2010, a team led by Willerslev sequenced the genome of a 4,000-year-old man from the Saqqaq culture of Greenland from his hair.
En 2010, une équipe d'une soixantaine de chercheurs dont faisait partie le généticien Eske Willerslev (en) a annoncé avoir pu récupérer 79 % du génome nucléaire appartenant à un homme de la culture de Saqqaq à partir de cheveux trouvés au Groenland et conservés dans le pergélisol.
5.Sisimiut has been a settlement site for around 4,500 years, with the people of the Saqqaq culture arriving from Arctic Canada during the first wave of immigration, occupying numerous sites on the coast of western Greenland.
On retrouve des traces d'habitation à Sisimiut et dans ses environs qui remontent à environ 4 500 années, avec les populations de la culture Saqqaq en provenance de l'Arctique canadien au cours de la première vague d'immigration, occupant de nombreux sites sur la côte ouest du Groenland.
6.Unlike the following waves of migrants in the millennium following their disappearance, the Saqqaq left behind a substantial number of artifacts, with plentiful archeological finds on the coast of Davis Strait, from Disko Bay (Greenlandic: Qeqertarsuup Tunua) in the north—to the coast of Labrador Sea near Nuuk in the south.
Contrairement aux vagues suivantes de migrations dans le millénaire suivant leur disparition, le peuple Saqqaq a laissé derrière lui un nombre important d'objets, avec des découvertes archéologiques importantes sur la côte du détroit de Davis, la baie de Disko dans le nord à la côte de la mer du Labrador près de Nuuk au sud.
7.Located in a historical building near the harbor, the Sisimiut Museum specializes in Greenlandic trade, industry and shipping, with artifacts based on ten years of archaeological research and excavations of the ancient Saqqaq culture settlements near the town, offering an insight into the culture of the region of 4,000 years ago.
Situé dans un bâtiment historique proche du port, le musée de Sisimiut se spécialise dans le commerce, l'industrie et les expéditions maritimes groenlandaises, avec des objets issus de dix années de recherches de fouilles archéologiques de l'ancienne culture Saqqaq près de la ville, offrant un aperçu de la culture de la région il y a 4 000 ans,,,.
Similar Words:
"saq" French translation, "saqaliba" French translation, "saqib bhatti" French translation, "saqiyah" French translation, "saqqa" French translation, "saqqaq culture" French translation, "saqqara" French translation, "saqqara bird" French translation, "saqqara tablet" French translation