| 1. | Relief from the palace of Sargon II.
Lammasu du palais de Sargon II à Khorsabad. |
| 2. | Sargon II was then declared king in Babylon.
C'est alors que Sargon II, devient roi de Babylone. |
| 3. | 717 BC: Sargon II founds a new capital for Assyria at Dur-Sharrukin.
717 av. J.-C. : Sargon II fonde sa capitale Dur-Sharrukin. |
| 4. | Sargon then transfers his mind into Kirk's body and Kirk's mind into the sphere.
Sargon s'insère alors à l'intérieur du corps de Kirk afin d'expliquer son projet. |
| 5. | The city fell into the bounds of the Akkadian empire after the conquest of Sargon of Akkad.
La cité fut intégrée à l'empire d'Akkad après sa conquête par l'empereur Sargon. |
| 6. | In 708 BC, the city-kings of Cyprus paid homage to Sargon II of Assyria (Burkert).
En -708, les rois de la ville de Chypre ont rendu hommage à Sargon II d'Assyrie (Burkert). |
| 7. | The voice of Sargon commends her, and she realizes that Sargon is using the ship itself as a temporary body.
Toutefois Sargon est toujours vivant et utilise le vaisseau comme corps temporaire. |
| 8. | The voice of Sargon commends her, and she realizes that Sargon is using the ship itself as a temporary body.
Toutefois Sargon est toujours vivant et utilise le vaisseau comme corps temporaire. |
| 9. | In 710 BC, Sargon attacked Babylonia and defeated Marduk-apla-iddina, who fled to his protectors in Elam.
En 710 av. J.-C., Sargon attaqua le royaume de Babylone et vaincu Marduk-apla-iddina, qui se réfugia derrière ses protecteurs à Elam. |
| 10. | Although they were soon joined by Sargon as bassist, the young band faced many issues with its line-up that prevented them from progressing.
Malgré le recrutement rapide de Sargon comme bassiste, le groupe rencontre de nombreux problèmes de formation qui l’empêchent de se développer. |
