Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "scrolling" in French

French translation for "scrolling"

n. défilement automatique (informatique), déplacement vers le haut, le bas, la droite ou la gauche des données apparaissant dans une fenêtre, ce qui fait qu'elles ne sont plus affichées à l'écran et qu'elles laissent la place à d'autres données qui peuvent ainsi devenir visibles

Related Translations:
scroll:  n. rouleau, défilé, listev. défiler, faire défiler; parcourir
scroll bar:  barre de défilement, zone rectangulaire situé sur le côté ou sur la partie inférieure d'une fenêtre et permettant de faire défiler le document dans les deux sens
dedication scroll:  rouleau de dédication
torah scroll:  livre de tora, rouleau de parchemin sur lequel est écrit le pentateuque en scribe (judaïsme)=
scroll arrow:  flèche de défilement, flèche dans un interface graphique d'usager permettant le défilement de l'écran ou de la fenêtre dans le sens de la flèche
hidden scroll:  un rouleau caché
the five scrolls:  les cinq rouleaux, les cinq méguilot (noms comprenant cinq écrits bibliques: le cantique des cantiques, ruth, kohélet, esther et ekka)
dead sea scrolls:  les rouleaux de la mer morte (parchemins hébreux découverts dans la région de la mer morte)
the hidden scrolls:  les parchemins de la mer morte (rouleaux hébraïques découverts aux alentours de la mer morte, livres de commentaires rédigés au temps du second temple et qui ont été dissimulés dans des ja
scroll lock key:  touche de verrouillage du défilé, touche permettant parfois de modifier l'action des flèches de mouvement sur le programme ou d'arrêter le défilé de l'écran
Similar Words:
"scroll" French translation, "scroll arrow" French translation, "scroll bar" French translation, "scroll lock key" French translation, "scroll of the law" French translation, "scrollwork" French translation, "scrooge" French translation, "scroop" French translation, "scrotal" French translation, "scrotum" French translation