| 1. | She also appeared there in the title role of La Cenerentola and as Arsace in Semiramide.
Elle y apparaît également dans le rôle titre de La Cenerentola et dans le rôle d'Arsace dans Semiramide. |
| 2. | Her first appearance on the stage was at Padua in Rossini's Semiramide, on 6 July 1841.
Sa première apparition sur la scène a lieu à Padoue dans Semiramide de Rossini le 6 juillet 1841. |
| 3. | In addition to other parts mentioned, she sang Fides in Le prophète and the eponymous lead in Semiramide.
En plus des autres pièces mentionnées, elle chante Fidès dans Le Prophète, le rôle éponyme dans Semiramide. |
| 4. | He further interpretated Gioachino Rossini at Liège Ruedi in William Tell in 2000 and Mitrane in Semiramide in 2001.
De Rossini, il interprète à Liège Ruedi dans Guillaume Tell en l'an 2000 et Mitrane dans Semiramide en 2001. |
| 5. | He made his professional opera debut in 1864 as Assur in Gioachino Rossini's Semiramide at the Théâtre-Italien in Paris.
Il fait ses débuts professionnels en 1864 dans le rôle d'Assur dans le Semiramide de Gioachino Rossini au Théâtre-Italien de Paris. |
| 6. | Thus, in 1868 when the composer died in Paris, his Stabat Mater (Rossini) was performed along with Semiramide and Otello.
Ainsi, en 1868 lorsque le compositeur mourut à Paris, a été donné le Stabat Mater ainsi que la Semiramide et l'Otello. |
| 7. | An accomplished virtuoso singer, she also enjoyed acclaim in Rossini operas such as La donna del lago, Mosè in Egitto, Semiramide.
Chanteuse virtuose accomplie, elle s'illustre également dans les opéras de Rossini comme La donna del lago, Moïse et Pharaon et Semiramide. |
| 8. | He was busily composing new works; his Second Don Giovanni Fantasy op.42 and the fantasy op.51 on Rossini's Semiramide date from this time.
Il travaille en effet à sa Seconde Fantaisie sur Don Juan op.42 et à sa Fantaisie sur Semiramis de Rossini. |
| 9. | Under her influence he wrote in rapid succession Didone abbandonata, Catone in Utica, Ezio, Alessandro nell' Indie, Semiramide riconosciuta, Siroe and Artaserse.
Sous son influence bénéfique, il composa coup sur coup Didone abbandonata, Catone in Utica, Ezio, Alessandro nell’ Indie, Semiramide riconosciuta, Siroe et Artaserse. |
| 10. | In the summer of 1766 she created the title role in the premiere of Josef Mysliveček's Semiramide at the Teatro di Cittadella in Bergamo.
Pendant l'été 1766, elle crée encore le rôle-titre à la première de Semiramide de Josef Mysliveček's au Teatro Cittadella di Bergamo. |
