shadow: n. ombre, flic en filature; pénombre; soupçonv. ombrager; nuancer; porter une ombre; filer, suivre (filature)
shadow ram: mémoire ombrée, mémoire située au delà de 640k et stockant des données de la mémoire vive en mode lecture seule pour garantir un accès rapide à celles-ci
shadow mask: masque ombré, masque à grille, tube à masque, écran métallique dans un tube cathodique qui réduit les distorsions de l'image affichée