Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "shelving" in French

French translation for "shelving"

 
n. aménagement, rayonnage
Example Sentences:
1.The Library Bureau Steel company claims to continue the Library Bureau shelving business.
Aujourd’hui, Library bureau steel continue la vente d’étagères pour les bibliothèques.
2.The library still features its original fittings, including seating and shelving.
La bibliothèque présente toujours ses installations d'origine, notamment des sièges et des étagères.
3.But it is not a reason for simply shelving that procedure.
mais ce n'est certainement pas une raison pour laisser purement et simplement une telle procédure au placard.
4.The warehouse hosts more than 100 kilometres of shelving for up to 1,5 million products.
Plus de 100 kilomètres d’étagères offrent de la place pour jusqu’à 1,5 million d’articles.
5.Prior to its shelving, the convention was ratified by 26 states.
En effet, pour que la Convention de Chicago entre en vigueur, il fallait la ratification de 26 États.
6.From now on, the fittings for entire supermarkets may be planned and shelving systems manufactured.
À partir de cette date, l'aménagement de supermarchés entiers est planifié et des systèmes de rayonnages sont fabriqués.
7.For libraries where space is extremely tight there is yet another system, usually called mobile aisle shelving.
Pour les bibliothèques où l'espace est particulièrement réduit, il existe une autre solution, celle du rayonnage mobile.
8.As such, its collection is growing at a rate of over three miles (five kilometres) of shelving every year.
Ses collections se développent à un rythme de plus de cinq kilomètres de rayonnage par an.
9.The chigaidana, or "staggered shelves", were shelving structures built into the tokonoma to display smaller objects.
Le chigaidana, ou « étagères décalées », est un rayonnage intégré dans le tokonoma pour exposer des objets plus petits.
10.Instead of shelving the album, Dreamworks Records abandoned 3 old tracks, added new ones, and renamed it Tamar.
Au lieu de cela l'album, DreamWorks Records abandonne 3 anciennes pistes, puis en ajoute de nouvelles et rebaptise l’opus en Tamar.
Similar Words:
"sheltopusik" French translation, "shelve" French translation, "shelved" French translation, "shelver" French translation, "shelvin mack" French translation, "sheléa" French translation, "shem" French translation, "shem hamephorash" French translation, "shem kororia" French translation