| 1. | It is closely related to the Shi language.
Cet article concerne la langue shi. |
| 2. | Her uncle Liu Shi became one of the chancellors.
L'oncle de l'impératrice, Liu Shi, devint chancelier. |
| 3. | An angry Shi Miao then left.
Après quoi, Xi Shi disparut. |
| 4. | The campaign had its tolls on Sima Shi, however.
La campagne eut un impact sur Sima Shi, cependant. |
| 5. | Several years later, Shi had switched studios again.
Plusieurs années plus tard, Shi change de nouveau de studios. |
| 6. | As such he is often compared to Qin Shi Huang.
Il est ainsi souvent comparé à Qin Shi Huang. |
| 7. | Shi Yonggeng, the son, managed to run to safety.
Shi Yonggeng, le fils, réussi à se mettre en sécurité. |
| 8. | This philosophy had three subjects: fa, shu, and shi.
Cette philosophie comprenait trois sujets : fa, shu, et shi. |
| 9. | Shi recaptured the city of Luoyang soon after.
Rié (puis Riez) fut une île à l'origine de la cité. |
| 10. | The official factory Zo Tōdai-ji shi was closed in 789.
La manufacture officielle Zo Tōdai-ji si est fermée en 789. |
