| 1. | This is a jewel among french shipyards.
prenons l'exemple du port autonome du havre. |
| 2. | The therapy would kill the polish shipyards.
cette thérapie tuerait les chantiers navals polonais. |
| 3. | Reform programme of the polish shipyards (debate)
programme de réforme des chantiers navals polonais (débat) |
| 4. | That started in a shipyard in poland.
tout a commencé sur un chantier naval polonais. |
| 5. | The shipyard industry is a global industry.
l'industrie navale est une industrie mondiale. |
| 6. | Let us save the gdańsk shipyard!
sauvons le chantier naval de gdańsk! |
| 7. | Risk of closure of gdansk shipyard (debate)
risque de fermeture des chantiers navals de gdansk (débat) |
| 8. | The shipowners or the shipyards?
l' armateur ou le chantier naval ? |
| 9. | The shipyards have restructuring programmes.
les chantiers navals ont des programmes de restructuration. |
| 10. | The polish shipyards are european shipyards.
les chantiers navals polonais sont des chantiers navals européens. |
